homework 1/14/16
PART 1: Practice listening and reading your poem of choice
Level 3: (Required poem Rima X)
Las Campanas
-por Rosalía de Castro
OR
Rima I
-Gustavo Adolfo Bécquer
(You will need to search these online to hear the copies as my filter is not allowing me to post the youtube links)
PART 2:
Start thinking about which quarter project you would like to do. More details to come next week.
Level 3: (Required poem Rima X)
Las Campanas
-por Rosalía de Castro
OR
Rima I
-Gustavo Adolfo Bécquer
(You will need to search these online to hear the copies as my filter is not allowing me to post the youtube links)
PART 2:
Start thinking about which quarter project you would like to do. More details to come next week.
spanish-level-3.pdf | |
File Size: | 12 kb |
File Type: |
tarea1_14.pdf | |
File Size: | 23 kb |
File Type: |
1/7/16
TAREA(HOMEWORK): DUE TUESDAY, JANUARY 12
Got to the link to listen to the poem Rima X by Gustavo Adolfo Beecquer
Listen to the link 3 x, pause and repeat as you go.
Audio Link for Rima X
One translated version . . . .
Rima X. Los invisibles átomos del aire...
Los invisibles átomos del aire
en derredor palpitan y se inflaman
el cielo se deshace en rayos de oro
la tierra se estremece alborozada
Oigo flotando en olas de armonía
rumor de besos y batir de alas,
mis párpados se cierran...¿Qué sucede?
¿Dime?... ¡Silencio!... ¿Es el amor que pasa?
Rhyme X. The viewless atoms of the air...
The viewless atoms of the air
Around me palpitate and burn,
All heaven dissolves in gold, and earth
Quivers with new-found joy.
Floating on waves of harmony I hear
A stir of kisses, and a sweep of wings;
Mine eyelids close--"What pageant nears?"
Tell me. "'Tis Love that passes by!"
Listen to the link 3 x, pause and repeat as you go.
Audio Link for Rima X
One translated version . . . .
Rima X. Los invisibles átomos del aire...
Los invisibles átomos del aire
en derredor palpitan y se inflaman
el cielo se deshace en rayos de oro
la tierra se estremece alborozada
Oigo flotando en olas de armonía
rumor de besos y batir de alas,
mis párpados se cierran...¿Qué sucede?
¿Dime?... ¡Silencio!... ¿Es el amor que pasa?
Rhyme X. The viewless atoms of the air...
The viewless atoms of the air
Around me palpitate and burn,
All heaven dissolves in gold, and earth
Quivers with new-found joy.
Floating on waves of harmony I hear
A stir of kisses, and a sweep of wings;
Mine eyelids close--"What pageant nears?"
Tell me. "'Tis Love that passes by!"
TPRS: Puedo ir al baño
VOCABULARIO:
traeré - I will bring
lavaré - I will wash
ya- already
hice- I did
esperar - to wait
Necesito - I need
traeré - I will bring
lavaré - I will wash
ya- already
hice- I did
esperar - to wait
Necesito - I need
USEFUL Story Telling vocabulary
Vocabulario para contar un cuento:
primero - first
segundo - second
luego - later
por fin - finally
finalmente - at lst
de repente - suddenly
pero - but
también - also
ahora - now
dice - he/she says
pregunta - he/she asks
asi que - so
por eso - therefore
tampoco - neither
entocnes - then
y - and
primero - first
segundo - second
luego - later
por fin - finally
finalmente - at lst
de repente - suddenly
pero - but
también - also
ahora - now
dice - he/she says
pregunta - he/she asks
asi que - so
por eso - therefore
tampoco - neither
entocnes - then
y - and